amusant jelentése

kiejtése: amüzan
  • szórakoztató, mulattató
  • francia, ‘ua.’ ← amuser ‘szórakoztat’, eredetileg ‘elábrándoztat’ ← muser ‘elbámészkodik’, tkp. ‘feltartott orral álldogál’ ← muse, museau ‘állat orra’ ← ?

További hasznos idegen szavak

habilitáció

  • tudomány tudományos fokozat, doktori (vagy régen egyetemi magántanári) cím odaítélése, ill. elnyerése
  • orvosi a terhességgel és szüléssel járó szervi károsodás elhárítása
  • középkori latin habilitatio ‘ua., lásd még: habilitál

nanoszómia

  • orvosi törpenövés, törpe testalkat
  • tudományos latin nanosomia ‘ua.’: nanus ‘törpe’ | görög szóma ‘test’
A amusant és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

skót

  • néprajz a brit sziget északi részén élő, az angollal rokon nyelvet beszélő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • átvitt értelemben fukar, krajcároskodó
  • angol Scot, Scottish, Scotch ‘ua.’ ← óangol Scottas ‘ír’, majd ‘skóciai kelta, gael’ ← (?) kelta

parakromatopszia

  • orvosi színtévesztés, hamis színlátás
  • tudományos latin parachromatopsia ‘ua.’, lásd még: para-, kromatopszia

schwarzgelb

kiejtése: svarcgelb
  • történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)
  • német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)

energia

  • fizika munkavégző képesség
  • erő, hatóerő, erőforrás, erőtartalék
  • tetterő, akaraterő, lendület
  • latin energia ‘ua.’ ← görög energeia ‘működés, tevékenység’ ← energosz ‘dolgos’: en ‘-ban’ | ergon ‘munka’
  • lásd még: erg

indusztriális

  • ipari, nagyipari
  • angol, német industrialfrancia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria

amfibiológia

  • állattan az állattannak a kétéltűekkel foglalkozó ága
  • tudományos latin amphibiologia ‘ua.’: lásd még: amfíbia, -lógia

gentlemen’s agreement

kiejtése: dzsentlmenz egríment
  • úriemberek megállapodása, azaz írásba nem foglalt, az adott szóra épülő megegyezés, néha államközi szinten is
  • angol, ‘ua.’: lásd még: gentleman | agreement ‘megegyezés’ ← francia agrément ‘ua.’ ← agréer ‘kedvére van vkinek’ ← à gré ‘kedvére, tetszésére’: àlatin ad ‘-ra’ | gratus ‘kedvelt, tetsző’
  • lásd még: grácia

penecilus

neuma

  • zene a kora középkori hangjegyírás eleme, amely csak a dallam irányát mutatta az énekeseknek, a hangközök s a hangmagasság jelölése nélkül
  • olasz, latin, ‘ua.’ ← görög neuma ‘intés, bólintás’

in hoc sensu

kiejtése: in hok szenzu
  • ilyen értelemben
  • latin, ‘ebben az értelemben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | sensus ‘értelem, érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, gondol’

neuropyra

kiejtése: neuropira
  • orvosi idegláz
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög pür ‘tűz, láz’

hors concours

kiejtése: orkonkur
  • versenyen kívül
  • francia, ‘ua.’: horslatin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus

cordon bleu

kiejtése: kordonblő
  • történelem a francia Szentlélek-rend jelvényének kék szalagja
  • a leggyorsabb óceánjáróknak kitűzött díj, a kék szalag
  • konyhaművészet sonkaszelettel és sajttal töltött, rántott borjúszelet
  • francia, ‘kék szalag’: lásd még: kordon | bleu ‘kék’ ← germán (pl. német blau ‘ua.’)